和倫 人 參巴拉 和作臣僕的 亞捫 人 多比雅 ,聽見有人來為 以色列 人爭取利益,就很惱怒。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於2章的尼希米記中。尼希米帶著王的護衛抵達耶路撒冷,並將文書交給各省長。參巴拉和多比雅得知有人來為以色列人謀求福祉,就感到不安。帝國的授權並沒有消除地方上的反對,但為尼希米的使命提供了支持。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 尼希米記 2:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da aber das hörten Saneballat, der Horoniter, und Tobia, der ammonitische Knecht, verdroß es sie sehr, daß ein Mensch gekommen wäre, der Gutes suchte für die Kinder Israel.
When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.
Y oyéndolo Sanballat Horonita, y Tobías, el siervo Ammonita, disgustoles en extremo que viniese alguno para procurar el bien de los hijos de Israel.
Cuando Sanbalat, el horonita, y Tobías, el siervo amonita, lo oyeron, les disgustó mucho que hubiera venido alguien a procurar el bien de los hijos de Israel.
Pero oyéndolo Sanbalat horonita y Tobías el siervo amonita, les disgustó en extremo que viniese alguno para procurar el bien de los hijos de Israel.
Sanballat, le Horonite, et Tobija, le serviteur ammonite, l'ayant appris, eurent un grand déplaisir de ce qu'il venait un homme pour chercher le bien des enfants d'Israël.
Quando Samballat Horonita; e Tobia, servo Ammonita, ebbero udite queste cose, ebbero gran dispiacere che fosse venuto alcuno per procacciar del bene a’ figliuoli d’Israele.
O que ouvindo Sambalate, o horonita, e Tobias, o servo amonita, lhes desagradou extremamente que alguém viesse a procurar o bem dos filhos de Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。