當夜,我出了 谷門 ,往 野狗泉 去,到了 糞廠門 ,察看 耶路撒冷 的城牆,城牆被拆毀,城門被火焚燒。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於2章的尼希米記中。尼希米在耶路撒冷住了三日後,夜間帶著少數人出去察看被毀壞的城牆。他尚未向官長或百姓透露計畫。這種沉默保護了工程的初期階段,也讓實際的評估先於公開動員。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 尼希米記 2:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich ritt zum Taltor aus bei der Nacht und gegen den Drachenbrunnen und an das Misttor; und es tat mir wehe, daß die Mauern Jerusalems eingerissen waren und die Tore mit Feuer verzehrt.
And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
Y salí de noche por la puerta del Valle hacia la fuente del Dragón y a la puerta del Muladar; y consideré los muros de Jerusalem que estaban derribados, y sus que puertas estaban consumidas del fuego.
Salí de noche por la puerta del Valle, hacia la fuente del Dragón y la puerta del Estiércol. Examiné las murallas de Jerusalén, que estaban derribadas, y sus puertas, que habían sido consumidas por el fuego.
Y salí de noche por la puerta del Valle hacia la fuente del Dragón y a la puerta del Muladar; y observé los muros de Jerusalén que estaban derribados, y sus puertas que estaban consumidas por el fuego.
Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.
Io adunque uscii di notte dalla porta della valle, e passai dirincontro alla fontana del dragone, ed alla porta del letame; ed andava considerando le mura di Gerusalemme, come erano rotte, e come le porte di essa erano consumate dal fuoco.
E de noite saí pela porta do vale, e para o lado da fonte do dragão, e para a porta do monturo, e contemplei os muros de Jerusalém, que estavam fendidos, e as suas portas, que tinham sido consumidas pelo fogo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。