他們也在我面前說 多比雅 的好話,又把我的話傳給他。 多比雅 常寄信來,要叫我懼怕。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於6章的尼希米記中。雖然多比雅沒有停止與人聯絡,他的信件仍在猶大的貴族中流傳,其中一些人與他通信,也把尼希米的行動告訴他。這件事顯示外部反對也透過內部關係與影響力維持,而不只是直接衝突。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 尼希米記 6:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und sie sagten Gutes von ihm vor mir und brachten meine Reden aus zu ihm. So sandte denn Tobia Briefe, mich abzuschrecken.
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
También contaban delante de mí sus buenas obras, y referíanle mis palabras. Y enviaba Tobías cartas para atemorizarme.
También hablaban de sus buenas obras delante de mí y le comunicaban mis palabras. Tobías enviaba cartas para atemorizarme.
También contaban delante de mí las buenas obras de él, y a él le referían mis palabras. Y enviaba Tobías cartas para atemorizarme.
Ils disaient même du bien de lui en ma présence, et ils lui rapportaient mes paroles. Tobija envoyait des lettres pour m'effrayer.
Ed anche in presenza mia raccontavano le sue virtù, e gli palesavano i miei ragionamenti. E Tobia mandava lettere per ispaventarmi
Também as suas boas ações contavam perante mim, e as minhas palavras transmitiam a ele; portanto Tobias escrevia cartas para me atemorizar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。