於是 利未 人叫眾百姓安靜,說:「安靜,因今日是聖日,不要憂愁。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於8章的尼希米記中。百姓聽見律法便哭泣,但尼希米、以斯拉和利未人呼籲他們承認這日為聖並歡喜快樂。因知罪而產生的悲傷沒有被否定,但也不是會眾最後的結局。上帝的話語引導群體走向喜樂和慷慨的回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 尼希米記 8:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und die Leviten stillten alles Volk und sprachen: Seid still, denn der Tag ist heilig; bekümmert euch nicht!
So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
Los Levitas pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.
Los levitas hacían callar a todo el pueblo, diciendo: «Guarden silencio, porque este día es santo. No se entristezcan».
Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, porque es día santo, y no os entristezcáis.
Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant: Taisez-vous, car ce jour est saint; ne vous affligez pas!
E i Leviti facevano far silenzio a tutto il popolo, dicendo: Tacete; perciocchè questo giorno è sacro; e non vi contristate.
E os levitas fizeram calar a todo o povo, dizendo: Calai-vos; porque este dia é santo; por isso não vos entristeçais.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。