你們為甚麼領我們從 埃及 上來,把我們帶到這壞的地方呢?這地方不能撒種,沒有無花果樹、葡萄樹、石榴樹,也沒有水喝。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5节位于20章的民数记中。米利暗死在加低斯,不久之后百姓再次因缺水而发怨言。神吩咐摩西向磐石说话,但摩西却击打磐石两次。虽然水流出来了,神仍宣布摩西和亚伦不能带领会众进入应许之地。这一事件突出领导者所承担的特殊责任,也表明一个看似有效的结果,并不能使违背神命令的行为成为顺服。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 20:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und warum habt ihr uns aus Ägypten geführt an diesen bösen Ort, da man nicht säen kann, da weder Feigen noch Weinstöcke noch Granatäpfel sind und dazu kein Wasser zu trinken?
And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.
¿Y por qué nos has hecho subir de Egipto, para traernos a este mal lugar? No es lugar de sementera, de higueras, de viñas, ni granadas: ni aun de agua para beber.
¿Y por qué nos han hecho subir de Egipto para traernos a este lugar malo? No es lugar de siembra, ni de higueras, ni de vides, ni de granados; tampoco hay agua para beber».
¿Y por qué nos has hecho subir de Egipto, para traernos a este mal lugar? No es lugar de sementera, de higueras, de viñas ni de granadas; ni aun de agua para beber.
Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Egypte, pour nous amener dans ce méchant lieu? Ce n'est pas un lieu où l'on puisse semer, et il n'y a ni figuier, ni vigne, ni grenadier, ni d'eau à boire.
E perchè ci avete tratti fuor di Egitto, per menarci in questo cattivo luogo, che non è luogo di sementa, nè di fichi, nè di vigne, nè di melagrane, e non vi è pure acqua da bere?
E por que nos fizestes subir do Egito, para nos trazer a este lugar mau? lugar onde não há semente, nem de figos, nem de vides, nem de romãs, nem tem água para beber.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。