此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

民數記 32:29

摩西 對他們說:「 迦得 子孫和 呂便 子孫,凡帶兵器在耶和華面前去打仗的,若與你們一同渡過 約旦河 ,那地被你們征服以後,你們就要把 基列 地給他們為業。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

民數記 32:29 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 民數記 32:29,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und sprach zu ihnen: Wenn die Kinder Gad und die Kinder Ruben mit euch über den Jordan ziehen, alle gerüstet zum Streit vor dem HERRN, und das Land euch untertan ist, so gebet ihnen das Land Gilead zu eigen;

King James Version 1769

English English · KJV

And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the LORD, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y díjoles Moisés: Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén, pasaren con vosotros el Jordán, armados todos de guerra delante de Jehová, luego que el país fuere sojuzgado delante de vosotros, les daréis la tierra de Galaad en posesión:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Moisés les dijo: «Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén cruzan con ustedes el Jordán, todos armados para la guerra delante de Jehová, y la tierra queda sometida delante de ustedes, les darán la tierra de Galaad como propiedad.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y les dijo Moisés: Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén pasan con vosotros el Jordán, armados todos para la guerra delante de Jehová, luego que el país sea sojuzgado delante de vosotros, les daréis la tierra de Galaad en posesión;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Il leur dit: Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l'Eternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

e disse loro: Se tutti coloro d’infra i figliuoli di Gad, e i figliuoli di Ruben, che sono atti alla guerra, passano con voi il Giordano davanti al Signore, quando il paese vi sarà soggiogato, date loro a possedere il paese di Galaad.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse-lhes Moisés: Se os filhos de Gade e os filhos de Rúben passarem convosco o Jordão, armado cada um para a guerra, perante o SENHOR, e a terra estiver subjugada diante de vós, em possessão lhes dareis a terra de Gileade.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。