弟兄們,我要你們知道,我所遭遇的事反而使福音更興旺,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於1章的腓立比書中。保羅從福音擴展的角度解釋自己的被囚。個人的患難並不被視為上帝離棄的證據,反而成為使其他人得著勇氣宣講基督的處境。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 腓立比書 1:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich lasse euch aber wissen, liebe Brüder, daß, wie es um mich steht, das ist nur mehr zur Förderung des Evangeliums geraten,
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
Y quiero, hermanos, que sepáis que las cosas que me han sucedido, han redundado más en provecho del evangelio;
Quiero que sepan, hermanos, que lo que me ha sucedido ha contribuido más bien al avance del evangelio.
Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han redundado más bien para el progreso del evangelio,
Je veux que vous sachiez, frères, que ce qui m'est arrivé a plutôt contribué aux progrès de l'Evangile.
ORA, fratelli, io voglio che sappiate che i fatti miei son riusciti a maggiore avanzamento dell’evangelo;
E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram contribuíram para maior proveito do evangelho;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。