願耶和華記得他祖宗的罪孽, 不塗去他母親的罪過!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於109章的詩篇中。詩篇第109篇是一篇反對控告者的懇求,對方以敵意回報詩人的愛。詩人把虛假控告、仇恨與逼迫帶到上帝面前。強烈的審判語言屬於咒詛詩的體裁,受苦者把施暴者的結局交給上帝。結尾重新回到信靠:上帝站在窮乏人的右邊,救他脫離定罪他的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 109:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Seiner Väter Missetat müsse gedacht werden vor dem HERRN, und seiner Mutter Sünde müsse nicht ausgetilgt werden.
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Venga en memoria cerca de Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
Que la culpa de sus padres sea recordada ante Jehová y no sea borrado el pecado de su madre.
Venga en memoria ante Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
Que l'iniquité de ses pères reste en souvenir devant l'Eternel, Et que le péché de sa mère ne soit point effacé!
Sia ricordata l’iniquità de’ suoi padri appo il Signore; E il peccato di sua madre non sia cancellato.
Esteja na memória do SENHOR a iniqüidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。