當親吻兒子,免得他發怒, 你們就在半途中滅亡, 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的,都是有福的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於2章的詩篇中。詩篇第2篇描繪列國的悖逆與上帝所設立的治理之間的衝突。世上的君王一同謀劃,要敵擋耶和華和祂的受膏者,但上帝的回應並非不確定,而是宣告祂的主權,並在大衛王朝的背景下宣告這位君王為祂的兒子。最後呼召人以敬畏事奉耶和華並投靠祂,使這篇詩成為對權柄、審判與信靠的深刻反思。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 2:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Küßt den Sohn, daß er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen. Aber wohl allen, die auf ihn trauen!
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, Cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían.
Besen al Hijo, no sea que se enoje y ustedes perezcan en el camino, porque su ira se enciende en un instante. ¡Dichosos todos los que se refugian en él!
Honrad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino; Pues se inflama de pronto su ira. Bienaventurados todos los que en él confían.
Baisez le fils, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s'enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui!
Baciate il figliuolo, che talora egli non si adiri, E che voi non periate nella vostra via, Quando l’ira sua si sarà pure un poco accesa. Beati tutti coloro che si confidano in lui
Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se acender a sua ira; bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。