雖有軍隊安營攻擊我,我的心也不害怕; 雖然興起戰爭攻擊我,我仍舊安穩。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於27章的詩篇中。詩篇第27篇將強烈的信靠宣告與因敵對而產生的懇求結合在一起。上帝是亮光、拯救和保障,因此恐懼失去了最終的權柄。詩篇的核心是渴望住在耶和華的殿中,瞻仰祂的榮美。最後勸勉等候上帝,表明聖經中的信心可以包含主動而堅忍的等候。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 27:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wenn sich schon ein Heer wider mich legt, so fürchtet sich dennoch mein Herz nicht; wenn sich Krieg wider mich erhebt, so verlasse ich mich auf ihn.
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.
Aunque se asiente campo contra mí, No temerá mi corazón: Aunque contra mí se levante guerra, Yo en esto confío.
Aunque un ejército acampe contra mí, mi corazón no temerá; aunque se levante guerra contra mí, aun así confiaré.
Aunque un ejército acampe contra mí, No temerá mi corazón; Aunque contra mí se levante guerra, Yo estaré confiado.
Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance.
Avvegnachè tutto un campo si accampasse contro a me, Il mio cuore non avrebbe però paura; Benchè una battaglia si levasse contro a me, Io avrei confidanza in questo.
Ainda que um exército me cercasse, o meu coração não temeria; ainda que a guerra se levantasse contra mim, nisto confiaria.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。