不要轉臉不顧你的僕人; 我在急難之中,求你速速應允我!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於69章的詩篇中。詩篇第69篇將因逼迫而發出的極端懇求,與對上帝殿的熱心結合。深水與泥濘象徵詩人感到自己正在下沉,無法脫身。敵人不公義的攻擊使痛苦更加深重。求公義和拯救之後,禱告以讚美結束,並為錫安及尋求上帝的人帶來盼望。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 69:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Erhöre mich, HERR, denn dein Güte ist tröstlich; wende dich zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Y no escondas tu rostro de tu siervo; Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.
No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado; ¡apresúrate a responderme!
No escondas de tu siervo tu rostro, Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.
Et ne cache pas ta face à ton serviteur! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m'exaucer!
E non nascondere il tuo volto dal tuo servo; Perciocchè io son distretto; affrettati, rispondimi.
E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。