仇敵到了盡頭; 他們遭毀壞,直到永遠。 你拆毀他們的城鎮, 連他們的名字 也都消滅!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於9章的詩篇中。詩篇第9篇將對上帝拯救作為的讚美,與祈求上帝繼續審判列國、為受欺壓者伸冤結合在一起。過去的作為成為現在信靠的根據:曾經施行審判的上帝,如今仍然是困苦人的避難所。詩篇將耶和華的永恆與暴力之邦看似短暫的繁榮形成對比,最後求上帝使列國知道自己不過是人,在真正的審判者面前無法自誇。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 9:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du schiltst die Heiden und bringst die Gottlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich.
O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
Oh enemigo, acabados son para siempre los asolamientos; Y las ciudades que derribaste, Su memoria pereció con ellas.
El enemigo ha acabado en ruinas eternas; arrancaste sus ciudades y hasta su recuerdo ha desaparecido.
Los enemigos han perecido; han quedado desolados para siempre; Y las ciudades que derribaste, Su memoria pereció con ellas.
Plus d'ennemis! Des ruines éternelles! Des villes que tu as renversées! Leur souvenir est anéanti.
O nemico, le desolazioni sono finite in perpetuo, E tu hai disfatte le città. È pur perita la memoria di esse.
Oh! inimigo! acabaram-se para sempre as assolações; e tu arrasaste as cidades, e a sua memória pereceu com elas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。