同樣,他們現在也是不順服,叫他們因著施給你們的憐憫,現在 也就蒙憐憫。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第31節位於羅馬書第11章。保羅所揭示的奧秘防止外邦人產生自滿,並指向神將來對以色列施行的憐憫。這一段最終強調神智慧與憐憫的深度。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 羅馬書 11:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
also haben auch jene jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Barmherzigkeit überkommen.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
Así también éstos ahora no ha creído, para que, por la misericordia para con vosotros, ellos también alcancen misericordia.
así también ellos ahora han desobedecido, para que, por la misericordia mostrada a ustedes, ellos también reciban ahora misericordia.
así también éstos ahora han sido desobedientes, para que por la misericordia concedida a vosotros, ellos también alcancen misericordia.
de même ils ont maintenant désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde.
così ancora costoro al presente sono stati disubbidienti; acciocchè, per la misericordia che vi è stata fatta, essi ancora ottengano misericordia.
Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。