又向與我一同坐監的親戚 安多尼古 和 猶尼亞 問安,他們在使徒中是有名望的,也是比我先在基督裏的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於羅馬書第16章。這一長串問安揭示了一個多元的基督徒網絡。夫妻、同工、家庭以及來自不同背景的人,都在基督裡被整合為跨地區的共同體。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 羅馬書 16:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Grüßet den Andronikus und den Junias, meine Gefreundeten und meine Mitgefangenen, welche sind berühmte Apostel und vor mir gewesen in Christo.
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
Saludad a Andrónico y a Junia, mis parientes, y mis compañeros en la cautividad, los que son insignes entre los apóstoles; los cuales también fueron antes de mí en Cristo.
Saluden a Andrónico y a Junia, mis parientes y compañeros de prisión, que son notables entre los apóstoles y estuvieron en Cristo antes que yo.
Saludad a Andrónico y a Junias, mis parientes y mis compañeros de prisiones, los cuales son muy estimados entre los apóstoles, y que también fueron antes de mí en Cristo.
Saluez Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d'une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant moi.
Salutate Andronico e Giunia, miei parenti, e miei compagni di prigione, i quali son segnalati fra gli apostoli, ed anche sono stati innanzi a me in Cristo.
Saudai a Andrônico e a Júnias, meus parentes e meus companheiros na prisão, os quais se distinguiram entre os apóstolos e que foram antes de mim em Cristo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。