他要說:『我不是先知,我是耕地的;我從幼年就作人的奴僕。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 節位於13章的撒迦利亞書。假先知甚至受到自己家人的拒絕。真正屬於上帝的子民,不再能以虛假的先知身分或操縱性的宣稱作為根據。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒迦利亞書 13:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
sondern er wird müssen sagen: Ich bin kein Prophet, sondern ein Ackermann; denn ich habe Menschen gedient von meiner Jugend auf.
But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
Y dirá: No soy profeta; labrador soy de la tierra: porque esto aprendí del hombre desde mi juventud.
Dirá: “No soy profeta; soy un hombre que trabaja la tierra, porque un hombre me compró cuando era joven”.
Y dirá: No soy profeta; labrador soy de la tierra, pues he estado en el campo desde mi juventud.
Chacun d'eux dira: Je ne suis pas prophète, Je suis laboureur, Car on m'a acheté dès ma jeunesse.
E ciascun di loro dirà: Io non son profeta, io son lavorator di terra; perciocchè altri mi ha fatto andar dietro al bestiame fin dalla mia giovanezza.
Mas dirão: Não sou profeta, sou lavrador da terra; porque certo homem ensinou-me a guardar o gado desde a minha mocidade.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。