瑪革提施 的居民哪,你們要哀號, 因為所有的商人 都滅亡了, 滿載銀子的人都被剪除。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於1章的西番雅書中。耶路撒冷的不同地區被逐一提及,同時宣告將有巨大的哀哭聲響起。這種地理性的列舉使審判變得具體,表明它將臨到城中的不同區域。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 西番雅書 1:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Heulet, die ihr in der Mühle wohnt; denn das ganze Krämervolk ist dahin, und alle, die Geld sammeln, sind ausgerottet.
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
Aullad, moradores de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido; talado son todos los que traían dinero.
¡Lamenten, habitantes de Mactes! Porque todo el pueblo de comerciantes ha sido aniquilado; han sido exterminados todos los que negocian con plata.
Aullad, habitantes de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido; destruidos son todos los que traían dinero.
Gémissez, habitants de Macthesch! Car tous ceux qui trafiquent sont détruits, Tous les hommes chargés d'argent sont exterminés.
Urlate, abitanti del Mortaio; perciocchè tutto il popolo de’ mercatanti è perito, tutti i portatori di danari sono sterminati.
Uivai vós, moradores de Mactes, porque todo o povo que mercadejava está arruinado, todos os que estavam carregados de dinheiro foram destruídos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。