Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, daß siebzigtausend Mann fielen aus Israel.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 21 von 1. Chronik. David ordnet eine Volkszählung Israels an und erkennt anschließend seine Sünde. Der Abschnitt konzentriert sich auf die geistlichen Folgen des Vertrauens auf die messbare nationale Stärke anstelle des Vertrauens auf Gott. Das Gericht durch die Pest zeigt die gemeinschaftliche Dimension der Sünde des Königs, während David schließlich bekennt und darum bittet, dass die Strafe ihn und nicht das Volk trifft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Chronik 21:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
Español · RVR1909 Así Jehová dio pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.
Español · NTBT Jehová envió una peste sobre Israel, y murieron setenta mil hombres de Israel.
Français · LSG L'Eternel envoya la peste en Israël, et il tomba soixante-dix mille hommes d'Israël.
Italiano · DIO1885 Il Signore adunque mandò una pestilenza in Israele, e morirono settantamila uomini d’Israele.
Português · ARC Mandou, pois, o SENHOR a peste a Israel; e caíram de Israel setenta mil homens.
中文 · RCUV 於是，耶和華降瘟疫給 以色列 ， 以色列 中死了七萬人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
