Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ihr esset nun oder trinket oder was ihr tut, so tut es alles zu Gottes Ehre.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 10 von 1. Korinther. Das abschließende Kriterium lautet, alles zur Ehre Gottes zu tun. Paulus verbindet Freiheit, Mission und Rücksicht auf andere und sucht zu verhindern, dass christliches Verhalten Juden, Griechen oder der Gemeinde zum Hindernis wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 10:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
Español · RVR1909 Si pues coméis, o bebéis, o hacéis otra cosa, haced lo todo a gloria de Dios.
Español · NTBT Así que, ya sea que coman, que beban o que hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios.
Français · LSG Soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu.
Italiano · DIO1885 Così adunque, o che mangiate, o che beviate, o che facciate alcun’altra cosa, fate tutte le cose alla gloria di Dio.
Português · ARC Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus.
中文 · RCUV 所以，你們或吃或喝，無論做甚麼，都要為榮耀上帝而做。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
