Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Darum sind auch viele Schwache und Kranke unter euch, und ein gut Teil schlafen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 30 befindet sich in Kapitel 11 von 1. Korinther. Eine würdige Teilnahme erfordert, den Leib zu erkennen und ein Verhalten zu korrigieren, das andere demütigt. Das von Paulus erwähnte Gericht steht mit dem fehlenden gemeinschaftlichen Urteilsvermögen in Verbindung und soll zu Korrektur statt zur Verdammnis führen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 11:30 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
Español · RVR1909 Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros; y muchos duermen.
Español · NTBT Por eso hay entre ustedes muchos débiles y enfermos, y bastantes han muerto.
Français · LSG C'est pour cela qu'il y a parmi vous beaucoup d'infirmes et de malades, et qu'un grand nombre sont morts.
Italiano · DIO1885 Perciò fra voi vi son molti infermi, e malati; e molti dormono.
Português · ARC Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
中文 · RCUV 因此，在你們中間有好些軟弱的與患病的，長眠了的也不少。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
