Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

1. Korinther 14:30

So aber eine Offenbarung geschieht einem andern, der da sitzt, so schweige der erste.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 1. Korinther 14:30

Vergleichen Sie 1. Korinther 14:30 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero, si algo es revelado a otro que está sentado, que el primero guarde silencio.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

et si un autre qui est assis a une révélation, que le premier se taise.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E se ad un altro che siede è rivelata alcuna cosa, tacciasi il precedente.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas, se a outro, que estiver assentado, for revelada alguma coisa, cale-se o primeiro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

假如旁邊坐著的得了啟示,那先說話的就當閉口不言。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.