Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und wie wir getragen haben das Bild des irdischen, also werden wir auch tragen das Bild des himmlischen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 49 befindet sich in Kapitel 15 von 1. Korinther. Der Gegensatz zwischen Vergänglichkeit und Unvergänglichkeit erklärt die Verwandlung des auferstandenen Körpers. Paulus stellt Schwachheit und Kraft, Unehre und Herrlichkeit sowie natürlichen und geistlichen Leib gegenüber, ohne die körperliche Wirklichkeit der Auferstehung zu leugnen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 15:49 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Español · RVR1909 Y como trajimos la imagen del terreno, traeremos también la imagen del celestial.
Español · NTBT Y así como hemos llevado la imagen del que es de polvo, también llevaremos la imagen del celestial.
Français · LSG Et de même que nous avons porté l'image du terrestre, nous porterons aussi l'image du céleste.
Italiano · DIO1885 E come noi abbiam portata l’immagine del terreno, porteremo ancora l’immagine del celeste.
Português · ARC E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.
中文 · RCUV 就如我們既有屬塵土的形像，將來也必有屬天的形像。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
