und die diese Welt gebrauchen, daß sie dieselbe nicht mißbrauchen. Denn das Wesen dieser Welt vergeht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 7 von 1. Korinther. In Bezug auf Unverheiratete berücksichtigt Paulus den Druck der gegenwärtigen Situation. Sein Rat soll eine Hingabe an den Herrn ermöglichen, ohne die Ehe als minderwertig oder die Ehelosigkeit als geistliche Voraussetzung darzustellen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 7:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
Y los que usan de este mundo, como los que no usan: porque la apariencia de este mundo se pasa.
y los que usan el mundo, como si no lo aprovecharan plenamente, porque la forma actual de este mundo está pasando.
et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure de ce monde passe.
e coloro che usano questo mondo, come non abusandolo; perciocchè la figura di questo mondo passa.
E os que usam deste mundo, como se dele não abusassem, porque a aparência deste mundo passa.
享受這世界的,不像在享受這世界;因為這世界的局面將要過去了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.