e coloro che usano questo mondo, come non abusandolo; perciocchè la figura di questo mondo passa.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 31 si trova nel capitolo 7 di 1 Corinzi. Parlando delle persone non sposate, Paolo considera le difficoltà del momento presente. Il suo consiglio mira a favorire la dedizione al Signore, senza presentare il matrimonio come inferiore né il celibato come requisito spirituale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 7:31 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
und die diese Welt gebrauchen, daß sie dieselbe nicht mißbrauchen. Denn das Wesen dieser Welt vergeht.
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
Y los que usan de este mundo, como los que no usan: porque la apariencia de este mundo se pasa.
y los que usan el mundo, como si no lo aprovecharan plenamente, porque la forma actual de este mundo está pasando.
et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure de ce monde passe.
E os que usam deste mundo, como se dele não abusassem, porque a aparência deste mundo passa.
享受這世界的,不像在享受這世界;因為這世界的局面將要過去了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.