Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, wenn du noch da bist und mit dem König redest, will ich dir nach hineinkommen und vollends deine Worte ausreden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich in Kapitel 1 von 1. Könige. Nathan informiert Batseba über den Versuch Adonijas und weist sie an, David an sein Versprechen bezüglich Salomo zu erinnern. Das Eingreifen des Propheten macht die Thronfolge zu einer Angelegenheit, die nicht allein von Palastintrigen abhängt. Batseba und Nathan handeln gemeinsam, um den König zu einer Entscheidung zu bewegen. Die Szene zeigt außerdem, dass die Erinnerung an ein früheres Versprechen zur Grundlage eines Eingreifens in eine politische Krise werden kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 1:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
Español · RVR1909 Y estando tú aún hablando con el rey, yo entraré tras ti, y acabaré tus razones.
Español · NTBT Mientras todavía estés allí hablando con el rey, yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras».
Français · LSG Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.
Italiano · DIO1885 Ecco, mentre tu sarai ancora quivi, parlando col re, io entrerò dopo te, e supplirò le tue parole.
Português · ARC Eis que, estando tu ainda aí falando com o rei, eu também entrarei depois de ti, e confirmarei as tuas palavras.
中文 · RCUV 看哪，你還在那裏與王說話的時候，我會隨後進去，證實你的話。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
