Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.

1. Könige 10:6

und sprach zum König: Es ist wahr, was ich in meinem Lande gehört habe von deinem Wesen und von deiner Weisheit.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 1. Könige 10:6

Vergleichen Sie 1. Könige 10:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Le dijo al rey: «Era verdad lo que oí en mi tierra acerca de tus palabras y tu sabiduría.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

elle dit au roi: C'était donc vrai ce que j'ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E disse al re: Ciò che io avea inteso nel mio paese de’ fatti tuoi, e della tua sapienza, era ben la verità.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse ao rei: Era verdade a palavra que ouvi na minha terra, dos teus feitos e da tua sabedoria.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

她對王說:「我在本國所聽到的話,論到你的事和你的智慧是真的!

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.