Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und das geriet zur Sünde; denn das Volk ging hin vor das eine bis gen Dan.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 30 befindet sich in Kapitel 12 von 1. Könige. Jerobeam befestigt Sichem und errichtet später Kultstätten in Bethel und Dan mit goldenen Kälbern. Seine Überlegung ist politischer Natur: Er fürchtet, dass das Volk nach Jerusalem zurückkehrt und erneut das Haus David anerkennt. Seine Entscheidung verändert bewusst das Kultsystem, um die Macht des neuen Reiches zu sichern. Die Sünde Jerobeams wird später zum Maßstab, an dem viele Könige Israels beurteilt werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 12:30 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
Español · RVR1909 Y esto fue ocasión de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante del uno, hasta Dan.
Español · NTBT Esto se convirtió en pecado, pues el pueblo iba hasta Dan para presentarse ante uno de ellos.
Français · LSG Ce fut là une occasion de péché. Le peuple alla devant l'un des veaux jusqu'à Dan.
Italiano · DIO1885 E ciò fu cagione di peccato; e il popolo andava fino in Dan davanti all’uno di essi.
Português · ARC E este feito se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o bezerro.
中文 · RCUV 這事使百姓陷入罪裏，因為他們甚至到 但 去拜那牛犢。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
