Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn um Davids willen gab der HERR, sein Gott, ihm eine Leuchte zu Jerusalem, daß er seinen Sohn nach ihn erweckte und Jerusalem erhielt,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 15 von 1. Könige. Abija regiert über Juda, und der Erzähler beurteilt sein Verhalten im Vergleich mit David. Obwohl sein Herz nicht vollkommen war, bewahrt Gott um des Bundes willen eine Leuchte für David in Jerusalem. Das Bild der Leuchte steht für dynastische Kontinuität. Der Abschnitt zeigt, dass der Fortbestand des Hauses David letztlich von Gottes Treue abhängt, selbst wenn einige Nachkommen dem erwarteten Ideal nicht entsprechen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 15:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:
Español · RVR1909 Mas por amor de David, diole Jehová su Dios lámpara en Jerusalem, levantándole a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalem:
Español · NTBT Pero por causa de David, Jehová su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y manteniendo firme a Jerusalén.
Français · LSG Mais à cause de David, l'Eternel, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem, en établissant son fils après lui et en laissant subsister Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Ma pure, per amor di Davide, il Signore Iddio suo gli diede una lampana in Gerusalemme, facendo sorgere il suo figliuolo dopo lui, e facendo sussistere Gerusalemme.
Português · ARC Mas por amor de Davi o SENHOR seu Deus lhe deu uma lâmpada em Jerusalém, levantando a seu filho depois dele, e confirmando a Jerusalém.
中文 · RCUV 然而耶和華－他的上帝因 大衛 的緣故，仍使大衛在 耶路撒冷 有燈光，立他兒子接續他作王，又堅立 耶路撒冷 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
