然而耶和華-他的上帝因 大衛 的緣故,仍使大衛在 耶路撒冷 有燈光,立他兒子接續他作王,又堅立 耶路撒冷 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 4 節位於15章的列王紀上。亞比央作猶大王,敘事將他的行為與大衛相比較。雖然他的心並不完全,神仍因與大衛所立的約,在耶路撒冷為大衛保留一盞燈。燈的形象代表王朝的延續。這段經文顯示,大衛家的延續最終依靠神的信實,即使有些後裔未能達到理想標準。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 15:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn um Davids willen gab der HERR, sein Gott, ihm eine Leuchte zu Jerusalem, daß er seinen Sohn nach ihn erweckte und Jerusalem erhielt,
Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:
Mas por amor de David, diole Jehová su Dios lámpara en Jerusalem, levantándole a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalem:
Pero por causa de David, Jehová su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y manteniendo firme a Jerusalén.
Mas por amor a David, Jehová su Dios le dio lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalén;
Mais à cause de David, l'Eternel, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem, en établissant son fils après lui et en laissant subsister Jérusalem.
Ma pure, per amor di Davide, il Signore Iddio suo gli diede una lampana in Gerusalemme, facendo sorgere il suo figliuolo dopo lui, e facendo sussistere Gerusalemme.
Mas por amor de Davi o SENHOR seu Deus lhe deu uma lâmpada em Jerusalém, levantando a seu filho depois dele, e confirmando a Jerusalém.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。