Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da tat er eilend die Binde von seinem Angesicht; und der König Israels kannte ihn, daß er der Propheten einer war.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 41 befindet sich in Kapitel 20 von 1. Könige. Ein Prophet erhält eine symbolische Wunde und bringt Ahab dazu, durch eine Geschichte über einen Gefangenen, der bewacht werden sollte, sein eigenes Urteil auszusprechen. Danach kündigt er an, dass Ahab dafür bezahlen wird, Ben-Hadad entkommen gelassen zu haben. Die Episode verwendet erneut eine indirekte Form prophetischer Konfrontation, ähnlich wie Nathan gegenüber David. Ahab erkennt, dass politische Milde Ungehorsam sein kann, wenn sie einem göttlichen Befehl widerspricht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 20:41 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Español · RVR1909 Pero él se quitó presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.
Español · NTBT Él se apresuró a quitarse la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.
Français · LSG Aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.
Italiano · DIO1885 Allora egli prestamente si levò la benda d’in su gli occhi; e il re d’Israele lo riconobbe, ch’egli era uno de’ profeti.
Português · ARC Então ele se apressou, e tirou a cinza de sobre os seus olhos; e o rei de Israel o reconheceu, que era um dos profetas.
中文 · RCUV 他急忙除掉蒙眼的頭巾， 以色列 王就認出他是一個先知。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
