Aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 41 se trouve au chapitre 20 de 1 Rois. Un prophète reçoit une blessure symbolique et amène Achab à prononcer lui-même son jugement au moyen de l’histoire d’un prisonnier qui devait être gardé. Il annonce ensuite qu’Achab paiera pour avoir laissé échapper Ben-Hadad. L’épisode utilise une nouvelle fois une confrontation prophétique indirecte, semblable à la méthode de Nathan avec David. Achab découvre que la clémence politique peut constituer une désobéissance lorsqu’elle contredit un ordre divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 20:41 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da tat er eilend die Binde von seinem Angesicht; und der König Israels kannte ihn, daß er der Propheten einer war.
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Pero él se quitó presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.
Él se apresuró a quitarse la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.
Allora egli prestamente si levò la benda d’in su gli occhi; e il re d’Israele lo riconobbe, ch’egli era uno de’ profeti.
Então ele se apressou, e tirou a cinza de sobre os seus olhos; e o rei de Israel o reconheceu, que era um dos profetas.
他急忙除掉蒙眼的頭巾, 以色列 王就認出他是一個先知。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.