Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da sprachen zu ihm alle Alten und das Volk: Du sollst nicht gehorchen noch bewilligen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 20 von 1. Könige. Ben-Hadad von Syrien fordert von Ahab seinen Reichtum und droht anschließend an, sein Haus und die Häuser seiner Diener durchsuchen zu lassen. Ahab gibt zunächst nach, doch die Ältesten und das Volk raten ihm, die zweite Forderung abzulehnen. Die Krise zeigt Ahab als politisch schwach, während ein unbekannter Prophet ankündigt, dass Gott das syrische Heer ausliefern wird, damit Israel erkennt, wer der Herr ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 20:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.
Español · RVR1909 Y todos los ancianos y todo el pueblo le respondieron: No le obedezcas, ni hagas lo que te pide.
Español · NTBT Todos los ancianos y todo el pueblo le dijeron: «No lo escuches ni aceptes».
Français · LSG Tous les anciens et tout le peuple dirent à Achab: Ne l'écoute pas et ne consens pas.
Italiano · DIO1885 E tutti gli Anziani e tutto il popolo gli dissero: Non ascoltarlo, e non compiacergli.
Português · ARC E todos os anciãos e todo o povo lhe disseram: Não lhe dês ouvidos, nem consintas.
中文 · RCUV 所有的長老和眾百姓對王說：「不要聽從他，也不要答應他。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
