Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Rois 20:8

Tous les anciens et tout le peuple dirent à Achab: Ne l'écoute pas et ne consens pas.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Rois 20:8

Comparez 1 Rois 20:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da sprachen zu ihm alle Alten und das Volk: Du sollst nicht gehorchen noch bewilligen.

King James Version 1769

English English · KJV

And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y todos los ancianos y todo el pueblo le respondieron: No le obedezcas, ni hagas lo que te pide.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Todos los ancianos y todo el pueblo le dijeron: «No lo escuches ni aceptes».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E tutti gli Anziani e tutto il popolo gli dissero: Non ascoltarlo, e non compiacergli.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E todos os anciãos e todo o povo lhe disseram: Não lhe dês ouvidos, nem consintas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

所有的長老和眾百姓對王說:「不要聽從他,也不要答應他。」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.