Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Im dritten Jahr aber zog Josaphat, der König Juda's hinab zum König Israels.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich in Kapitel 22 von 1. Könige. Ahab und Joschafat erwägen, Ramot in Gilead zurückzuerobern. Ahabs Hofpropheten kündigen Erfolg an, während Joschafat darum bittet, einen Propheten des Herrn zu befragen. Micha tritt als unbequeme Stimme gegenüber dem günstigen Konsens auf. Die Episode stellt die Zahl der Propheten der Treue zum Wort gegenüber: Eine Mehrheit kann verkünden, was der König hören möchte, ohne notwendigerweise Gottes wahre Botschaft zu vertreten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 22:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
Español · RVR1909 Y aconteció al tercer año, que Josaphat rey de Judá descendió al rey de Israel.
Español · NTBT En el tercer año, Josafat, rey de Judá, bajó a visitar al rey de Israel.
Français · LSG La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.
Italiano · DIO1885 Ma l’anno terzo, essendo Giosafat, re di Giuda, sceso al re d’Israele,
Português · ARC Porém no terceiro ano sucedeu que Jeosafá, rei de Judá, desceu para avistar-se com o rei de Israel.
中文 · RCUV 到了第三年， 猶大 王 約沙法 下去見 以色列 王。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
