Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 22 de 1 Rois. Achab et Josaphat envisagent de reprendre Ramoth en Galaad. Les prophètes de la cour d’Achab annoncent le succès, tandis que Josaphat demande à consulter un prophète du Seigneur. Michée apparaît comme une voix gênante face au consensus favorable. L’épisode établit une opposition entre le nombre de prophètes et la fidélité de la parole : une majorité peut affirmer ce que le roi souhaite entendre sans nécessairement représenter le véritable message de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 22:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Im dritten Jahr aber zog Josaphat, der König Juda's hinab zum König Israels.
English · KJV And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
Español · RVR1909 Y aconteció al tercer año, que Josaphat rey de Judá descendió al rey de Israel.
Español · NTBT En el tercer año, Josafat, rey de Judá, bajó a visitar al rey de Israel.
Italiano · DIO1885 Ma l’anno terzo, essendo Giosafat, re di Giuda, sceso al re d’Israele,
Português · ARC Porém no terceiro ano sucedeu que Jeosafá, rei de Judá, desceu para avistar-se com o rei de Israel.
中文 · RCUV 到了第三年， 猶大 王 約沙法 下去見 以色列 王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
