Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und Josaphat hatte Schiffe lassen machen aufs Meer, die nach Ophir gehen sollten, Gold zu holen. Aber sie gingen nicht; denn sie wurden zerbrochen zu Ezeon-Geber.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 49 befindet sich in Kapitel 22 von 1. Könige. Die Erzählung fasst Joschafats Herrschaft über Juda zusammen und hebt hervor, dass er tat, was recht war, obwohl die Höhen nicht vollständig beseitigt wurden. Auch seine Beziehung zum König von Israel und sein Versuch, Seehandel zu entwickeln, werden erwähnt. Die Bewertung des Königs verbindet Anerkennung mit Einschränkung und zeigt, dass selbst Herrscher, die der Treue zum Herrn nahestehen, nicht ohne Nuancen beschrieben werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 22:49 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
Español · RVR1909 Entonces Ochôzías hijo de Achâb dijo a Josaphat: Vayan mis siervos con los tuyos en los navíos. Mas Josaphat no quiso.
Español · NTBT Entonces Ocozías, hijo de Acab, le dijo a Josafat: «Que mis servidores vayan con los tuyos en las naves». Pero Josafat no quiso.
Français · LSG Alors Achazia, fils d'Achab, dit à Josaphat: Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires? Et Josaphat ne voulut pas.
Italiano · DIO1885 Allora Achazia, figliuolo di Achab, disse a Giosafat: Vadano i miei servitori co’ tuoi, sopra il navilio; ma Giosafat non volle.
Português · ARC E fez Jeosafá navios de Társis, para irem a Ofir por causa do ouro; porém não foram, porque os navios se quebraram em Eziom-Geber.
中文 · RCUV 亞哈 的兒子 亞哈謝 對 約沙法 說：「讓我的僕人和你的僕人坐船同去吧！」 約沙法 卻不肯。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
