Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

1. Könige 5:3

zehn gemästete Rinder und zwanzig Weiderinder und hundert Schafe, ausgenommen Hirsche und Rehe und Gemsen und gemästetes Federvieh.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 1. Könige 5:3

Vergleichen Sie 1. Könige 5:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Tú sabes como mi padre David no pudo edificar casa al nombre de Jehová su Dios, por las guerras que le cercaron, hasta que Jehová puso sus enemigos bajo las plantas de sus pies.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

«Tú sabes que mi padre David no pudo construir una casa para el nombre de Jehová su Dios debido a las guerras que lo rodeaban, hasta que Jehová puso a sus enemigos bajo las plantas de sus pies.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Tu sais que David, mon père, n'a pas pu bâtir une maison à l'Eternel, son Dieu, à cause des guerres dont ses ennemis l'ont enveloppé jusqu'à ce que l'Eternel les eût mis sous la plante de ses pieds.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Tu sai che Davide, mio padre, non ha potuto edificare una Casa al Nome del Signore Iddio suo, per le guerre, con le quali i suoi nemici lo tennero intorniato, finchè il Signore li ebbe posti sotto la pianta de’ suoi piedi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Bem sabes tu que Davi, meu pai, não pôde edificar uma casa ao nome do SENHOR seu Deus, por causa da guerra com que o cercaram, até que o SENHOR pôs seus inimigos debaixo das plantas dos seus pés.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「你知道我父親 大衛 因四圍的戰爭,不能為耶和華-他上帝的名建殿,直等到耶和華使仇敵都服在他腳下。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.