Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Werdet ihr aber übel handeln, so werdet ihr und euer König verloren sein.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 25 befindet sich in Kapitel 12 des 1. Samuelbuches. Samuel ruft ein Zeichen durch Donner und Regen hervor, um zu bestätigen, dass die Forderung nach einem König eine ernste Angelegenheit war. Das Volk erkennt seine Sünde und fürchtet, zu seinen bisherigen Übertretungen ein weiteres Übel hinzugefügt zu haben. Samuel versichert ihnen jedoch, dass sie sich nicht vom Herrn abwenden sollen und dass er weiterhin für sie eintreten wird. Die Aussage, dass Gott sein Volk um seines großen Namens willen nicht verlassen wird, verbindet Gericht und Gnade: Gottes Treue trägt Israel, beseitigt aber nicht die Verantwortung zum Gehorsam.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 12:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
Español · RVR1909 Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
Español · NTBT Pero, si siguen haciendo el mal, tanto ustedes como su rey perecerán».
Français · LSG Mais si vous faites le mal, vous périrez, vous et votre roi.
Italiano · DIO1885 Ma, se pur voi vi portate malvagiamente, e voi e il vostro re perirete
Português · ARC Porém, se perseverardes em fazer mal, perecereis, assim vós como o vosso rei.
中文 · RCUV 你們若不斷作惡，你們和你們的王必一同滅亡。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
