Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und Saul redete des Tages nichts; denn er gedachte; Es ist ihm etwas widerfahren, daß er nicht rein ist.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich in Kapitel 20 des 1. Samuelbuches. Saul entdeckt Davids Abwesenheit, und sein Zorn gegen Jonatan zeigt, wie sehr die Rivalität seine Wahrnehmung beherrscht. Er beleidigt sogar seinen eigenen Sohn und fordert ihn auf, David auszuliefern. Jonatan verteidigt David und erinnert daran, dass er nichts getan hat, was den Tod verdient. Sauls Reaktion zeigt, dass die Angst vor einem möglichen Rivalen sein familiäres und politisches Urteilsvermögen zerstört hat. Jonatan bewahrt dagegen eine moralische Sicht, die Davids Unschuld über den Druck des Königs stellt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 20:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.
Español · RVR1909 Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Habrale acontecido algo, y no está limpio; no estará purificado.
Español · NTBT Saúl no dijo nada aquel día, porque pensó: «Le habrá ocurrido algo y no estará puro. Seguramente no está puro».
Français · LSG Saül ne dit rien ce jour-là; car, pensa-t-il, c'est par hasard, il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur.
Italiano · DIO1885 E Saulle non disse nulla in quel giorno; perciocchè diceva fra sè stesso: Questo è qualche accidente, onde egli non è netto; di certo egli non è netto.
Português · ARC Porém naquele dia não disse Saul nada, porque dizia: Aconteceu-lhe alguma coisa, pela qual não está limpo; certamente não está limpo.
中文 · RCUV 這日 掃羅 沒有說甚麼，因為他說：「 大衛 或許有事，偶染不潔，還未得潔淨。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
