Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber das Volk weigerte sich, zu gehorchen der Stimme Samuels, und sprachen: Mitnichten, sondern es soll ein König über uns sein,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 8 des 1. Samuelbuches. Israel weist Samuels Warnung zurück und hält an seiner Forderung nach einem König fest. Der Herr befiehlt Samuel, auf das Volk zu hören und den Prozess zur Errichtung der Monarchie einzuleiten. Die Erzählung zeigt, dass Gott eine Institution zulassen kann, die aus einer unvollkommenen Forderung hervorgeht, und sie dennoch in seine späteren Absichten einbeziehen kann. Das Kapitel endet mit der Auswahl eines Königs, dessen Identität noch nicht offenbart wird, und schafft damit die Erwartung für Sauls Auftreten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 8:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;
Español · RVR1909 Empero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:
Español · NTBT El pueblo se negó a escuchar la voz de Samuel y dijo: «No. ¡Queremos un rey sobre nosotros!
Français · LSG Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,
Italiano · DIO1885 Ma il popolo ricusò di ascoltar le parole di Samuele, e disse: No; anzi vi sarà un re sopra noi.
Português · ARC Porém o povo não quis ouvir a voz de Samuel; e disseram: Não, mas haverá sobre nós um rei.
中文 · RCUV 百姓卻不肯聽 撒母耳 的話，說：「不！我們一定要一個王治理我們，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
