Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 8 de 1 Samuel. Israël rejette l’avertissement de Samuel et maintient sa demande d’un roi. Le Seigneur ordonne à Samuel d’écouter le peuple et de commencer le processus d’établissement de la monarchie. Le récit montre que Dieu peut permettre une institution issue d’une demande imparfaite et néanmoins l’intégrer à ses desseins ultérieurs. Le chapitre se termine avec le choix d’un roi dont l’identité n’est pas encore révélée, créant une attente narrative pour l’apparition de Saül.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 8:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber das Volk weigerte sich, zu gehorchen der Stimme Samuels, und sprachen: Mitnichten, sondern es soll ein König über uns sein,
English · KJV Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;
Español · RVR1909 Empero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:
Español · NTBT El pueblo se negó a escuchar la voz de Samuel y dijo: «No. ¡Queremos un rey sobre nosotros!
Italiano · DIO1885 Ma il popolo ricusò di ascoltar le parole di Samuele, e disse: No; anzi vi sarà un re sopra noi.
Português · ARC Porém o povo não quis ouvir a voz de Samuel; e disseram: Não, mas haverá sobre nós um rei.
中文 · RCUV 百姓卻不肯聽 撒母耳 的話，說：「不！我們一定要一個王治理我們，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
