Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber der HERR hatte Samuels Ohren offenbart einen Tag zuvor, ehe denn Saul kam, und gesagt:
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 9 des 1. Samuelbuches. Saul und sein Diener treffen Samuel, und ihre erste Begegnung findet statt. Samuel hat zuvor eine Offenbarung über Sauls Ankunft erhalten, während Saul die Situation noch aus einer begrenzten Perspektive deutet. Saul ist überrascht, dass Samuel ihn ehrt, weil er seine Familie innerhalb Israels für unbedeutend hält. Die Szene bereitet die spätere Spannung zwischen äußerem Anschein, göttlicher Erwählung und Charakter vor. Der zukünftige König beginnt als jemand, der die Macht nicht bewusst sucht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 9:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Español · RVR1909 Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo:
Español · NTBT Un día antes de que llegara Saúl, Jehová había revelado al oído de Samuel:
Français · LSG Or, un jour avant l'arrivée de Saül, l'Eternel avait averti Samuel, en disant:
Italiano · DIO1885 Or il Signore, un giorno innanzi che Saulle venisse, avea rivelato e detto a Samuele:
Português · ARC Porque o SENHOR revelara isto aos ouvidos de Samuel, um dia antes que Saul viesse, dizendo:
中文 · RCUV 掃羅 還沒有到的前一日，耶和華已經對 撒母耳 啟示說：
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
