1 Samuel 9:15

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber der HERR hatte Samuels Ohren offenbart einen Tag zuvor, ehe denn Saul kam, und gesagt:

King James Version 1769

English · KJV

Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Or, un jour avant l'arrivée de Saül, l'Eternel avait averti Samuel, en disant:

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porque o SENHOR revelara isto aos ouvidos de Samuel, um dia antes que Saul viesse, dizendo:

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

掃羅 還沒有到的前一日，耶和華已經對 撒母耳 啟示說：