Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
sondern man gab's den Arbeitern, daß sie damit das Baufällige am Hause des Herrn besserten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 12 von 2. Könige. Joasch ordnet an, dass die für den Tempel bestimmten Mittel zur Reparatur seiner Schäden verwendet werden. Die Erzählung beschreibt verschiedene Verwaltungsmechanismen für das Geld und stellt schließlich fest, dass die Priester die Arbeiten nicht selbst ausführen, sondern die für die Arbeiter bestimmten Mittel übergeben sollen. Das administrative Detail ist literarisch bedeutsam, weil es zeigt, dass religiöse Reform konkrete Strukturen der Verantwortung benötigt. Der Tempel wird nicht nur als geistliches Symbol behandelt: Seine Instandhaltung gehört zum kultischen Leben Israels. Die Erzählung hebt außerdem eine Verwaltung hervor, durch die die Mittel tatsächlich der Arbeit zugutekamen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 12:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
Español · RVR1909 Y no se tomaba en cuenta a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra: porque lo hacían ellos fielmente.
Español · NTBT No pedían cuentas a los hombres en cuyas manos entregaban el dinero para pagar a los trabajadores, porque actuaban con fidelidad.
Français · LSG On ne demandait pas de compte aux hommes entre les mains desquels on remettait l'argent pour qu'ils le donnassent à ceux qui faisaient l'ouvrage, car ils agissaient avec probité.
Italiano · DIO1885 E non si faceva render contro a quegli uomini, nelle cui mani si davano que’ danari, per darli a quelli che lavoravano all’opera; perciocchè essi lo facevano lealmente.
Português · ARC Também não pediam contas aos homens em cujas mãos entregavam aquele dinheiro, para o dar aos que faziam a obra, porque procediam com fidelidade.
中文 · RCUV 他們不用跟這些經手接受銀子去支付工人的人算賬，因為這些人辦事誠實。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
