Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und es kam Phul, der König von Assyrien, ins Land. Und Menahem gab dem Phul tausend Zentner Silber, daß er's mit ihm hielte und befestigte ihm das Königreich.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 15 von 2. Könige. Schallum regiert nur einen Monat, bevor er von Menahem ermordet wird. Menahem unterdrückt den Widerstand von Tiphsach mit äußerster Gewalt und begegnet danach der Bedrohung durch Pul, den König von Assyrien. Um dessen Unterstützung zu kaufen, fordert er Geld vom Volk und zahlt einen erheblichen Tribut. Seine Herrschaft zeigt die Verbindung von innerer Gewalt und äußerer Abhängigkeit, die die letzte Phase Israels kennzeichnet. Die Macht der Könige wird immer unsicherer: Sie benötigen außergewöhnliche Ressourcen und müssen den wachsenden Einfluss des assyrischen Reiches anerkennen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 15:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
Español · RVR1909 Y vino Phul rey de Asiria a la tierra; y dio Manahem a Phul mil talentos de plata porque le ayudara a confirmarse en el reino.
Español · NTBT Pul, rey de Asiria, invadió el país. Manahem le entregó unas treinta y cuatro toneladas de plata para obtener su apoyo y afianzar el reino en sus manos.
Français · LSG Pul, roi d'Assyrie, vint dans le pays; et Menahem donna à Pul mille talents d'argent, pour qu'il l'aidât à affermir la royauté entre ses mains.
Italiano · DIO1885 Allora Pul, re degli Assiri, venne contro al paese; e Menahem gli diede mille talenti d’argento, acciocchè gli porgesse aiuto, per fermare il regno nelle sue mani.
Português · ARC Então veio Pul, rei da Assíria, contra a terra; e Menaém deu a Pul mil talentos de prata, para que este o ajudasse a firmar o reino na sua mão.
中文 · RCUV 亞述 王 普勒 來攻擊這地， 米拿現 給他一千他連得銀子，為了請 普勒 幫助他鞏固他所掌握的國度。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
