Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Im fünfzigsten Jahr Asarjas, des Königs in Juda, ward König Pekahja, der Sohn Menahems, über Israel zu Samaria, zwei Jahre;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich in Kapitel 15 von 2. Könige. Schallum regiert nur einen Monat, bevor er von Menahem ermordet wird. Menahem unterdrückt den Widerstand von Tiphsach mit äußerster Gewalt und begegnet danach der Bedrohung durch Pul, den König von Assyrien. Um dessen Unterstützung zu kaufen, fordert er Geld vom Volk und zahlt einen erheblichen Tribut. Seine Herrschaft zeigt die Verbindung von innerer Gewalt und äußerer Abhängigkeit, die die letzte Phase Israels kennzeichnet. Die Macht der Könige wird immer unsicherer: Sie benötigen außergewöhnliche Ressourcen und müssen den wachsenden Einfluss des assyrischen Reiches anerkennen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 15:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
Español · RVR1909 En el año cincuenta de Azarías rey de Judá, reinó Pekaía hijo de Manahem sobre Israel en Samaria, dos años.
Español · NTBT En el año cincuenta de Azarías, rey de Judá, Pekaía hijo de Manahem comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó dos años.
Français · LSG La cinquantième année d'Azaria, roi de Juda, Pekachia, fils de Menahem, régna sur Israël à Samarie. Il régna deux ans.
Italiano · DIO1885 L’anno cinquantesimo di Azaria, re di Giuda, Pecachia, figliuolo di Menahem, cominciò a regnare sopra Israele in Samaria, e regnò due anni.
Português · ARC No ano cinqüenta de Azarias, rei de Judá, começou a reinar Pecaías, filho de Menaém, sobre Israel, em Samaria, e reinou dois anos.
中文 · RCUV 猶大 王 亞撒利雅 第五十年， 米拿現 的兒子 比加轄 登基，在 撒瑪利亞 作 以色列 王二年。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
