Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 23 is found in chapter 15 of 2 Kings. Shallum reigns for only one month before being assassinated by Menahem. Menahem violently suppresses resistance at Tiphsah and then faces the threat of Pul, king of Assyria. To purchase his support, he demands money from the people and pays a substantial tribute. His reign shows the combination of internal violence and external dependence characterizing Israel’s final phase. Royal power becomes increasingly precarious: rulers need extraordinary resources to sustain themselves and must acknowledge the growing influence of the Assyrian empire.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 15:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Im fünfzigsten Jahr Asarjas, des Königs in Juda, ward König Pekahja, der Sohn Menahems, über Israel zu Samaria, zwei Jahre;
Español · RVR1909 En el año cincuenta de Azarías rey de Judá, reinó Pekaía hijo de Manahem sobre Israel en Samaria, dos años.
Español · NTBT En el año cincuenta de Azarías, rey de Judá, Pekaía hijo de Manahem comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó dos años.
Français · LSG La cinquantième année d'Azaria, roi de Juda, Pekachia, fils de Menahem, régna sur Israël à Samarie. Il régna deux ans.
Italiano · DIO1885 L’anno cinquantesimo di Azaria, re di Giuda, Pecachia, figliuolo di Menahem, cominciò a regnare sopra Israele in Samaria, e regnò due anni.
Português · ARC No ano cinqüenta de Azarias, rei de Judá, começou a reinar Pecaías, filho de Menaém, sobre Israel, em Samaria, e reinou dois anos.
中文 · RCUV 猶大 王 亞撒利雅 第五十年， 米拿現 的兒子 比加轄 登基，在 撒瑪利亞 作 以色列 王二年。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
