und die Sitten, Rechte Gesetze und Gebote, die er euch hat aufschreiben lassen, die haltet, daß ihr darnach tut allewege und nicht andere Götter fürchtet;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 37 befindet sich in Kapitel 17 von 2. Könige. Nach der Deportation bringt der König von Assyrien fremde Bevölkerungsgruppen nach Samaria. Diese Gemeinschaften erleben Angriffe von Löwen und bitten um einen Priester, der sie über die Verehrung des Gottes des Landes unterrichtet. Das Ergebnis ist eine Vermischung religiöser Praktiken: Sie fürchten den Herrn, dienen aber weiterhin ihren eigenen Göttern. Der Abschnitt erklärt aus der Perspektive des Erzählers den Ursprung einer Bevölkerung, deren religiöse Identität später problematisch sein wird. Das Problem ist nicht allein die Anwesenheit von Fremden, sondern eine Religion, bei der die früheren Praktiken nicht aufgegeben werden. Das Kapitel endet mit der Feststellung, dass diese Bevölkerung dem Herrn nicht wirklich folgte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 17:37 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.
Los estatutos y derechos y ley y mandamientos que os dio por escrito, cuidaréis siempre de ponerlos por obra, y no temeréis dioses ajenos.
Cuiden de cumplir siempre los estatutos, las ordenanzas, la ley y el mandamiento que él les dio por escrito. No teman a otros dioses.
Vous observerez et mettrez toujours en pratique les préceptes, les ordonnances, la loi et les commandements, qu'il a écrits pour vous, et vous ne craindrez point d'autres dieux.
Ed osservate di mettere sempre in opera gli statuti, e gli ordinamenti, e la Legge, e i comandamenti, ch’egli vi ha scritti; e non riverite altri dii.
E os estatutos, as ordenanças, a lei e o mandamento, que vos escreveu, tereis cuidado de fazer todos os dias; e não temereis a outros deuses.
他給你們寫的律例、典章、律法、誡命,你們應當永遠謹守遵行。你們不可敬畏別神。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.