Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wo sind die Götter zu Hamath und Arpad? Wo sind die Götter zu Sepharvaim, Hena und Iwwa? Haben sie auch Samaria errettet von meiner Hand?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 34 befindet sich in Kapitel 18 von 2. Könige. Die Beamten Judas bitten den Rabschake, Aramäisch zu sprechen, damit das Volk seine Rede nicht versteht, doch er besteht darauf, Hebräisch zu sprechen. Sein Ziel ist gerade die Beeinflussung der Bevölkerung. Die Einwohner schweigen, weil Hiskia ihnen befohlen hatte, nicht zu antworten. Das Kapitel endet damit, dass die Boten ihre Kleider zerreißen und dem König Bericht erstatten. Die Krise erreicht das Herz Jerusalems. Hiskias Antwort und das prophetische Eingreifen des folgenden Kapitels werden zeigen, dass die Konfrontation nicht allein durch politische Verhandlungen gelöst werden wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 18:34 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
Español · RVR1909 ¿Dónde está el dios de Hamath, y de Arphad? ¿dónde el dios de Sepharvaim, de Hena, y de Hiva? ¿pudieron éstos librar a Samaria de mi mano?
Español · NTBT ¿Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? ¿Dónde están los dioses de Sefarvaim, Hena e Iva? ¿Acaso libraron a Samaria de mis manos?
Français · LSG Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad? Où sont les dieux de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva? Ont-ils délivré Samarie de ma main?
Italiano · DIO1885 Dove sono gl’iddii di Hamat e di Arpad? dove gl’iddii di Sefarvaim, di Hena, e d’Ivva? hanno pure essi liberata Samaria dalla mia mano?
Português · ARC Que é feito dos deuses de Hamate e de Arpade? Que é feito dos deuses de Sefarvaim, Hena e Iva? Porventura livraram a Samaria da minha mão?
中文 · RCUV 哈馬 、 亞珥拔 的神明在哪裏呢？ 西法瓦音 、 希拿 、 以瓦 的神明在哪裏呢？ 它們曾救 撒瑪利亞 脫離我的手嗎？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
