Dove sono gl’iddii di Hamat e di Arpad? dove gl’iddii di Sefarvaim, di Hena, e d’Ivva? hanno pure essi liberata Samaria dalla mia mano?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 34 si trova nel capitolo 18 di 2 Re. I funzionari di Giuda chiedono al comandante assiro di parlare in aramaico, affinché la popolazione non comprenda il suo discorso, ma egli insiste nell’usare l’ebraico proprio per influenzarla. Gli abitanti rimangono in silenzio, seguendo l’ordine di Ezechia. Il capitolo termina con i messaggeri che si strappano le vesti e riferiscono al re quanto è accaduto. La crisi raggiunge il cuore di Gerusalemme. La risposta di Ezechia e l’intervento profetico del capitolo successivo mostreranno che il conflitto non sarà risolto soltanto attraverso negoziati politici.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 18:34 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Wo sind die Götter zu Hamath und Arpad? Wo sind die Götter zu Sepharvaim, Hena und Iwwa? Haben sie auch Samaria errettet von meiner Hand?
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
¿Dónde está el dios de Hamath, y de Arphad? ¿dónde el dios de Sepharvaim, de Hena, y de Hiva? ¿pudieron éstos librar a Samaria de mi mano?
¿Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? ¿Dónde están los dioses de Sefarvaim, Hena e Iva? ¿Acaso libraron a Samaria de mis manos?
Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad? Où sont les dieux de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva? Ont-ils délivré Samarie de ma main?
Que é feito dos deuses de Hamate e de Arpade? Que é feito dos deuses de Sefarvaim, Hena e Iva? Porventura livraram a Samaria da minha mão?
哈馬 、 亞珥拔 的神明在哪裏呢? 西法瓦音 、 希拿 、 以瓦 的神明在哪裏呢? 它們曾救 撒瑪利亞 脫離我的手嗎?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.