Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Auch sagte Saphan, der Schreiber, dem König und sprach: Hilkia, der Priester, gab mir ein Buch. Und Saphan las es vor dem König.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 22 von 2. Könige. Der Priester Hilkija findet das Buch des Gesetzes im Tempel und übergibt es Schafan, der es vor dem König liest. Der Fund bildet den Wendepunkt der gesamten Erzählung über Josia. Die Reform beruht nun nicht mehr nur auf der Entfernung von Kultgegenständen, sondern wird direkt mit einem Text konfrontiert, der den Willen des Herrn definiert. Die Lesung verändert die Wahrnehmung des Königs vom geistlichen Zustand Judas. Das geschriebene Wort wird zum Maßstab, anhand dessen die religiösen Praktiken der Nation bewertet werden müssen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 22:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.
Español · RVR1909 Asimismo Saphán escriba declaró al rey, diciendo: Hilcías el sacerdote me ha dado un libro. Y leyolo Saphán delante del rey.
Español · NTBT El secretario Safán también informó al rey: «El sacerdote Hilcías me ha dado un libro». Y Safán lo leyó ante el rey.
Français · LSG Schaphan, le secrétaire, dit encore au roi: Le sacrificateur Hilkija m'a donné un livre. Et Schaphan le lut devant le roi.
Italiano · DIO1885 Il segretario Safan rapportò eziandio al re, che il sacerdote Hilchia gli avea dato un libro. Ed egli lo lesse in presenza del re
Português · ARC Também Safã, o escrivão, fez saber ao rei, dizendo: O sacerdote Hilquias me deu um livro. E Safã o leu diante do rei.
中文 · RCUV 沙番 書記又向王報告說：「 希勒家 祭司遞給我一卷書。」 沙番 就在王面前朗讀那書。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
